lundi 27 juillet 2020

Son éducation et sa foi




La douleur est son éducation et sa foi. La douleur fait de lui un croyant. Il croit uniquement et en premier lieu en tout ce qui souffre. Il croit en Superman, auquel il est par ailleurs évident qu'il ne croit pas, peu importe la preuve du contraire fournie par son pauvre petit corps de quatre ans moulé dans un costume de super-héros (...) Il croit en lui lorsqu'il le voit se recroqueviller sous l'action des pierres, agoniser genou à terre et se retrouver hors de combat, diminué, lui si gigantesque, à la merci de ses ennemis jurés.

Alan Pauls, Histoire des larmes (2007)
Trad. de l'espagnol (Argentine) par Vincent Raynaud 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire